Chernobyl, 1986 yılında Çernobil'de meydana gelen ve 30'dan fazla kişinin ölümüne ve sonraki yıllarda 9.000'den fazla kişinin ölümüne neden olan nükleer felaketi anlatan üzücü, şaşırtıcı bir gösteri. Muhtemelen tarihteki en kötü nükleer felaketti ve efsanevi, gizemli statüsü her zaman efsanelere konu olmuştur.
Şov gerçeğe, kendisinden önceki tüm yapımlardan, hatta belgesellerden daha çok yaklaşıyor. Ustalıkla yapıldı ve o sırada Sovyetler Birliği ile olan ihmali ve sorunları ve bilim adamlarının değişimin meyve verdiğini görmek için atlamak zorunda kaldıkları engelleri gösteriyor.
Ama aynı zamanda bir HBO yapımı, bu yüzden çok sayıda uydurulmuş olay, bizi düşündüren kafa karıştıran anlar ve şovda tasvir edilen, gerçekte hiç yaşanmamış uzak fikirler var.
İşte HBO'nun Chernobyl dizisinin doğru yaptığı 12 şey ve yanlış yaptığı 8 şey.
20 Sağ: Sovyetler Birliği'nin Maddi Kültürünün Doğru Bir Temsili
HBO'nun programında göze çarpan şeylerden biri Sovyetler Birliği'nin maddi kültürüydü. 1980'lerin Ukrayna, Beyaz Rusya ve Moskova'nın giysilerini, nesnelerini ve aydınlatmasını bu kadar doğru bir şekilde temsil eden bir gösteri daha önce hiç olmamıştı. Ufak tefek hatalar olsa da Rus televizyonu ve filmi bile hiçbir zaman Çernobil'in yaptığı gibi SSCB'nin özünü yakalayamadı.
19 Sağ: Sovyetler Birliği'nin Bürokratik Dolaylılığını Doğru Bir Şekilde Betimledi
Şovdaki bilgilerin muhafazası ve kasıtlı olarak yanlış bilgilerin yayılması Çernobil'de de ustaca gösterildi. Örneğin, Zharkov, arkadaşlarının "inançlı" olduğu hakkında tüyler ürpertici, doğru konuşmasını yaptığında, Sovyetler gerçekten işleri böyle yapıyordu: "Şehri mühürlüyoruz. Kimse ayrılmıyor. Ve telefon hatlarını kesin. Yanlış bilginin yayılmasını içerir. Bu şekilde insanları kendi emeklerinin meyvelerini b altalamaktan alıkoyuyoruz.”
18 Sağ: Savcılar Hakimlerden Daha Fazla Yetkiye Sahiptir
Çernobil'in son bölümü, Sovyet hukuk sistemini mükemmel bir şekilde özetliyor. Felaketten sorumlu sayılan üç mahkumun yargılanması sırasında hepsi bir gösteriydi - bir oyundu. Örneğin, Merkez Komitesi hakimi geçersiz kılar, hakim daha sonra talimat için savcıya bakar ve savcı ona başını sallar. Geriye doğru, savcıların yargıçlardan daha fazla gücü vardı ve hepsi Merkez Komite'nin emirlerini yerine getirmek için çalıştılar.
17 Doğru: Çernobil'i Yaratan Sovyet Sistemiydi
Serhii Plokhy'nin Çernobil hakkındaki 2018 kitabında, Çernobil felaketini Sovyet sisteminin kendisinin yarattığını açıklıyor-bunun nedeni bilim adamlarının ille de deneme eksikliği veya ihmali değildi. Legasov, kontrol çubuklarının uçlarının grafitten yapılmış olması nedeniyle neler olduğunu anlatırken, SSCB'nin güvenlik önlemlerini “daha ucuz” olduğu için dikkate almadığını açıklıyor. Özünde, felakete gerçekten neden olan Sovyetler Birliği'nin bu ihmal sistemidir.
16 Sağ: Sovyetler Kirlenme Alanını Temizlemek İçin Gerçekten Robotları Kullanmaya Çalıştı
Dördüncü bölümde, erkeklerin elektrik santralinin çatısından radyoaktif grafit blokları attığını görüyoruz ve çabaları takdir edilirken 1990'da Sovyetler "en tehlikeli yeri" temizlemek için uzaktan kumandalı robotlar kullandılar. Yeryüzünde. Gelişmiş ABD robotları dekontaminasyona yardımcı olabilirdi, ancak iki ülke arasındaki gerilim Ukrayna'yı yardım istemekten caydırdı. Sonunda siteyi dekontamine etmek için tekrar insan emeğine başvurmak zorunda kaldılar.
15 Sağ: Ekiplere Zehirlenmiş Hayvanları Vurması Emri verildi
Genç askerlerin kontamine hayvanları vurmak zorunda kaldığı çok üzücü ve üzücü sahneler gerçekten yaşandı. Patlamadan yaklaşık 36 saat sonra Pripyat sakinlerine eşyalarını toplamaları ve tahliye etmeleri için 50 dakika verildi. Hiçbiri evcil hayvanlarını getiremezdi. Kirlenmenin yayılmasını önlemek için Çernobil dışlama bölgesindeki köpekleri ve evcil hayvanları öldürmek için Sovyet asker mangaları gönderildi. Dışlama bölgesinde yaklaşık 300 sokak köpeği kaldı, ancak çoğu yırtıcı hayvanlar ve sert kış koşulları (kontaminasyon değil) nedeniyle 6 yaşını geçemedi.
14 Sağ: İtfaiyeci ve Hamile Eş Olayı Gerçekti
İtfaiyeci Vasily Ignatenko ve eşi Lyudmilla'nın patlama sabahı Belarus'tan ayrılması planlanıyordu ve Vasily'nin farkında olmadan alevleri söndürmeye gitmesi ve ciddi radyasyon zehirlenmesine yakalanmasıyla planları yarıda kaldı. Çernobil'den Sesler kitabında, Lyudmilla kocasını hastanede ziyaret etmiş ve "Ağlamaya başlarsan seni hemen kovarım" denmiştir. Vasily kazadan 14 gün sonra öldü ve çinko tabuta gömüldü.
13 Sağ: Legasov Düşüncelerini Kasetlere Kaydediyor
Çernobil'in gerçek bilimsel baş araştırmacısı Valery Legasov, felaketle ilgili kişisel hesabını gerçekten de kasetlere kaydetti ve daha sonra, kazanın ikinci yıldönümü olan 26 Nisan 1988'de kendini asmadan önce bunları yayınladı. Gerçek kayıtların transkriptleri programdakilerle tam olarak uyuşmasa da, yetkili ona “dünya için önemsiz kalacağını” ve böylece kimsenin yaşadığını bile bilmediğini söylediğinde… düzinelerce Sovyet medya raporunda bahsedilmiyor.
12 Sağ: Dışlama Bölgelerinde Zamanın Nasıl Durduğunu Doğru Bir Şekilde Anlattı
Fotoğrafçı David McMillan, son 25 yılda Çernobil çevresindeki terk edilmiş kasabalara 20 defadan fazla seyahat etti ve büyüleyici fotoğraf serisi, felaketten sonra zamanın nasıl aniden donduğunu gösterdi. Fotoğraflarının çoğu, 20 yıllık boşluklarla çekimlerin öncesi ve sonrası gösteriyor ve şifonyerleri, duvarları, zeminleri ve hatta perdelerin geri çekilme şeklini gösteriyor.
11 Doğru: Çernobil'deki "Tasfiyeciler" Gerçekti
Fotoğrafçı Tom Skipp geçmişte Çernobil'in "tasfiye memuru" olarak işe girmek için hayatlarını riske atan 600.000 erkek ve kadına saygılarını sundu. Bu adamlar ve kadınlar gerçekten vardı: çatıdakiler enkazı aşağı atıyorlar; sokakları temizleyen ve dezenfekte eden insanlar; ağaç kesmek. Trajedi nihayetinde en az 9.000 can aldı ve Skipp'in dediği gibi, “Bu erkekler ve kadınlar için hiçbir kişisel fedakarlık çok fazla değildi. Tasfiye memurları, makinelerin bile başarısız olduğu imkansız senaryolara gönderildi.”
10 Sağ: Kontrol Odasındaki Her Şey (Ve Daha Fazlası) Gerçekten Oldu
Bölüm 1, "1:23:45", yangın alarmı etkinleştirildiğinde gösterilen zaman damgası olsa da, gerçek hayatta 1:26:03'e kadar etkinleştirilmedi. Ama bunun dışında, santralin kontrol odasında gösterilen her şey gerçekten oldu - en küçük ihmal durumuna kadar. Dyatlov'un örtbas etme, bıkkınlık tepkisi, mühendislerin çekirdeğin hala sağlam olduğuna inanması… hepsi gerçek.
9 Sağ: Valery Legasov Kendini Asmak Gerçekten Değişim Kapılarını Açtı
Çernobil'in sonunda (aslında başlangıçta), Valery Legasov'un kendini asmasının, değişikliği harekete geçirmekten sorumlu olduğuna inanmaya yönlendirildik ve bu doğru. Kazadan iki yıl sonra gelen ölümü, felaketin nedenlerine ilişkin araştırma sonuçlarını açıklayacağı günün ertesinde gerçekleşti. İntiharı Sovyetler Birliği'nde şok dalgalarına neden oldu ve kasetleri yayınlandıktan sonra, RBMK reaktörlerinde kazaya neden olan kontrol çubuklarının tasarımı hızla kabul edildi ve nihayet ele alındı.
8 Yanlış: Sovyet Güç İlişkilerini Doğru Şekilde Tasvir Edilemedi
Şovun en büyük kusurlarından biri, Sovyet güç ilişkilerini doğru bir şekilde tasvir etmemesiydi. Şovdaki hiyerarşiler gerçek hayatta asla işe yaramazdı. Örneğin, kadın nükleer bilim adamı Ulana Khomyuk, Merkez Komite başkanıyla konuşarak izinleri ve yüksek pozisyonu asla elde edemeyecekti. Legasov, ağır bir şekilde azarlanmadan Boris'in kararlarını veto edemez, hatta ona bağıramazdı - ve muhtemelen kararlarda hiçbir söz hakkı olmazdı.
7 Yanlış: Özet İnfazlar Şu Anda Sovyet Yaşamının Bir Parçası Değildi
Başka bir yanlışlık ise HBO'nun edebi açıdan daha lisanslı olması: dizi boyunca insanlar vurulma veya idam edilme korkusuyla hareket ediyor. Boris birden fazla kişiye emirlerini yerine getirmezlerse vurulacaklarını söylüyor (veya ima ediyor). Gerçek hayatta, apparatchik'in emriyle infazlar ve gecikmiş infazlar, 1930'lardan sonra Sovyet yaşamının bir özelliği değildi. Çoğu Sovyet, ceza veya ölümle tehdit edilmeden söyleneni yaptı, ancak bu, televizyonu heyecan verici yapmaz.
6 Yanlış: Sovyet Propagandası ve Sansür Uzman Bilgisini Engellemek İçin Vardı
Ulana Khomyuk'un kurgusal (ve yaklaşık 12 farklı bilim insanından yaratılmış) olmasıyla ilgili sorun, onun gerçekçi olmamasıdır. Sansürlenmiş bilimsel makaleyi kazmak mümkün olmazdı. Kendisini tutuklatmak ve ardından Gorbaçov ile görüşmeye sokmak mümkün değil. Gerçek hayatta Sovyet propaganda ve sansür sistemi, kasıtlı olarak yanlış bilgi yaymak yerine gerçekleri gerçek olmayanlarla değiştirerek bu tür öğrenmeyi imkansız kılmak için vardı.
5 Yanlış: Anatoly Dyatlov Çernobil'in Suçu Değil
Paul Ritter'ın canlandırdığı kibirli, ihmalkar bilim adamı Anatoly Dyatlov, gösteri için büyük bir düşman olsa da, gerçek hayatta Çernobil felaketinin suçlusu o değildi. Şovda yaptığı tüm aptalca, şeytani şeyleri terfi aradığı için yapıyor. Ama aslında, sistemin kendisiydi: nükleer reaktörü havaya uçuran, son teknolojiler, ucuz ürünler satın almak, önlemleri görmezden gelmek. Dyatlov iyi bir düşmandı, ancak gerçek felaketteki önemi konusunda çok uzaktı.
4 Yanlış: Radyasyona Maruz Kalma Helikopter Kazasına Neden Olmadı
Helikopterin açık reaktör üzerinde uçtuğu ve ardından yoğun radyasyon nedeniyle düştüğü dramatik sahne aslında gerçekleşmedi. Radyasyondan kaynaklanan statik ve bozulmaları gösteren helikopter görüntüleri var, ancak bu bir çarpışmaya neden olmadı. Pilotların radyasyon zehirlenmesi geçirdiğine dair raporlar da vardı. Aylar sonra bir helikopter kazası oldu ama bunun reaktör çekirdeğinin radyasyon bulutuyla hiçbir ilgisi yoktu.
3 Yanlış: “Ölüm Köprüsü” Bir Şehir Efsanesidir
Pripyat vatandaşlarının düşen enkazı izlemeye gittiği ve hepsinin radyasyon zehirlenmesinden öldüğü “Ölüm Köprüsü” - bu asılsız ve çürütülmüş bir şehir efsanesidir. Bazı insanlar yangını izlemek için köprüye gitmiş olsa da, köprüdeki tüm insanların veya herhangi birinin öldüğüne dair bir kanıt yok ve o mesafeden radyasyon dozlarının çok tehlikeli, gülünç derecede yüksek olduğuna dair hiçbir kanıt yok.
2 Yanlış: Radyasyon Doğmamış Bebeklere Zarar Vermedi
Dizilerin gösterdiğinin aksine radyasyon doğmamış bebeklere zarar vermedi. İtfaiyeci dul kadının bebeği doğumdan dört ay sonra ölmüş olsa da, neden karaciğer fibrozu ve doğuştan kalp kusurlarıydı ve bunların hiçbiri rahim içi radyasyona maruz kalmanın neden olmadı. Ne yazık ki, Batı Avrupa'da 100.000'den fazla kadın, radyasyonun bebeklerini deforme edeceği veya öldüreceği yönündeki yanlış iddia nedeniyle gebeliklerini sonlandırdı, ancak Dünya Sağlık Örgütü'nün araştırmalarına göre bu korku esas olarak propagandaya dayalıydı.
1 Yanlış: Reaktörden Gelen Parlayan Mavi Işık Gerçek Değildi
Açık reaktör çekirdeğinden göklere fırlayan mavi ışık demeti, etkiyi artırmak ve felakete yakınlık kazandırmak için Hollywood'un bir başka dokunuşudur. Nükleer reaktörler Cherenkov radyasyonu denen bir şeyden mavi bir ton üretebilse de, Unit 4'ün yalnızca radyasyon ve yangın nedeniyle Las Vegas'taki Luxor kumarhanesine benzemesinin imkanı yok.
Referanslar: livescience.com, newyorker.com, businessinsider.com, kablolu.com
