Sailor Moon, devrim niteliğindeki büyülü kız manga ve animelerinden biri olduğu için dünya çapında bir fenomen haline geldi. Sailor Moon bir pop kültürü ikonu haline geldi ve muhtemelen televizyonda göründüğü zaman birçok insanın çocukluk kahramanı oldu. 90'larda büyüdüyseniz, Sailor Moon hakkında bakış açınızı değiştirebilecek ilginç gerçekler var.
Kaldırılan bölümlere, karakterlerin tamamen değiştirilmesine ve diğerlerine kadar uzanan bu liste, Sailor Moon'u sevdiyseniz ve bu gerçekleri hiç bilmiyorsanız muhtemelen sizi şok edecektir. Örneğin, başka bir karakterle olan ilişkisi nedeniyle değişen bir karakter olabilir. Belki yeni bir şeyler öğrenebilir veya bu gerçeklerden bazılarını zaten biliyor olabilirsiniz.
İşte çocukluğunuzu kesinlikle mahvedecek on beş Sailor Moon gerçeği!
15 Şüpheli Yaş Farkı
Japonya'da rıza yaşı on üçtür. Usagi'nin kendisi on dört yaşında ve neredeyse bir üniversite öğrencisi olan Mamoru ile romantik bir ilişki içinde olmak için uygun bir yaşta. İnsanlar için bu ilişkinin yaş farkı olduğunu düşünmek endişe verici olabilir, ancak Usagi manga ve anime boyunca olgunlaşıyor.
14 Neden Yasaklandılar? ben
Çocuklar için uygun olmayan belirli nedenlerle Amerika'da yasaklanan bir avuç bölüm vardı. Örneğin, Usagi bir yetişkin kulübünde belirir ve zevk arayan bir kadın gibi giyinir. İngiltere'deyken Minako'ya odaklanan bir bölüm gibi bazı bölümler sebepsiz yere yasaklandı.
13 Neden Yasaklandılar? II
Altmış yedinci bölüm gibi tamamen uygunsuz olmamasına rağmen yasaklanan bazı bölümler de vardı. Elbette kızlar mayo giymişlerdi ama hiçbir şey görünmüyordu ve arsa dolgu olmasına rağmen zararsız. Bu listede daha sonra göreceğiniz gibi, bir sezon da teknik olarak yasaklandı.
12 Onun Gerçek Duyguları
Sailor Moon R filmi, Sailor Moon animesine güzel bir ektir ve Mamoru'ya odaklanır. Filmde ayrıca Mamoru'ya karşı hisler besleyen Fiore de yer alıyor. Bununla ilgili herhangi bir referans DiC versiyonundan kaldırıldı ve Fiore'un Usagi/Sailor Moon'dan sebepsiz yere nefret etmesine neden oluyor.
11 Onu Çok Seviyor
DiC'in orijinal anime için savunmasında, Kara Leydi Mamoru'yu öperken Sailor Moon'un Chibiusa ile yaşadığı yanılsamayı kestiler. Chibiusa'nın kendi babasını öptüğünü bilmek bile inanılmaz derecede rahatsız edici, Sailor Moon Crystal'de daha da fazla. Bunun genel olarak iğrenç olduğu konusunda hepimiz hemfikiriz.
10 (Pek Tatlı Değil) Bir Gülden Öpücük
Nedense, 90'ların animesi Tuxedo Mask'ı tamamen işe yaramaz hale getirdi. Hatta bir kötünün dikkatini dağıtarak Sailor Moon'a onları yenmesi için ipucu verebilecek "gül güçleri" vardı. Ancak mangada bu saçmalıkların hiçbiri olmadı. Bunun yerine, Tuxedo Mask Sailor Moon'un yetenekli bir müttefikidir ve anları vardır. 90'ların animesi ona gerçekten haksızlık etti.
9 Tek Seferlik Denizci İzci
Sailor Scouts'ı Sailor Mercury olmadan hayal etmek gerçekten imkansız. Elbette, o en güçlü değil, ama inanılmaz derecede zeki ve birçok durumda faydalı olduğu kanıtlandı. Japonya'daki yüksek popülaritesi nedeniyle, Ami animede kaldı ve şimdiye kadarki en sevilen Sailor Moon karakterlerinden biri oldu.
8 Gün Işığını Görmeyen Gösteri
Sailor Moon'un Amerikan yerelleştirmesini almadan önce, canlı aksiyon ve animasyonu birleştirecek bir uyarlama vardı. Ana karakterler ortaokul yerine lisede olsa da olay örgüsü çoğunlukla aynıydı. Sadece anime dublajına kıyasla daha pahalı olduğu için şov sonunda rafa kaldırıldı.
7 Denizci Ne?
Sailor Saturn, ne yazık ki, 90'ların animesinde en az ekran süresine sahipti, ancak trajik bir şekilde yetiştirilmesi ve bir Denizci İzci olarak uyanması nedeniyle üçüncü sezonda parladı. Manga görünümünde, Polonya'nın onu Sailor Satan olarak adlandıran korkunç bir çeviri hatası vardı. Neyse ki sonraki ciltlerde düzeltildi.
6 Görünmeyen Mevsim
Sailor Moon Stars destansı bir sezon finaliydi, ancak Amerika yakın zamana kadar Viz Media sayesinde asla alamadı. Final sezonunun ilk başta hiçbir zaman Amerikan yerelleştirmesine sahip olmamasının nedenlerinden biri, Sailor Starlights'ın cinsiyet değiştirmesidir. Sivil formda erkektirler, ancak Sailor Starlights olarak dişidirler. Kafa karıştırıcıydı ve birçok tartışmaya yol açacaktı.
5 "O"nun Göründüğü Gibi Değil
Zoisit, DiC yerelleştirmesinde erkekten dişiye değiştirilecek birkaç karakterden biri olacaktı. Bu değişiklik, görünüşe göre Amerikan sansürü için bir zorunluluk olan Kunzite ile olan ilişkisi nedeniyle oldu. Son zamanlarda Viz Media dublajı sayesinde orijinal haline geri döndü.
4 Çok Fazla Eğlenmek
İlginç bir şekilde, bu sahne animenin üçüncü sezonunda bozulmamıştı ama değişen şey bağlamdı. Bir yetişkin içeceği ve sarhoş olmak yerine, Usagi aslında çok fazla "meyve suyu" içiyordu ve hastalandı. Usagi, Japonca'dan İngilizce'ye geçmek yerine İngilizce'den Fransızca'ya bile geçiyor.
3 Bir Şey Var
Zoisite'de olduğu gibi, Sailor Moon Super S'den Fisheye da cinsiyeti kadın olarak değiştirildi. Erkeklerle flört etmesi ve kılık değiştirmesi nedeniyle, değişikliği biraz makul ama orijinal Japon dub için doğru değil. Ayrıca o zamanlar İngilizce yerelleştirmede Fisheye'ın üstsüz olduğu bir sahnenin kesilmesiyle de ortaya çıktı.
2 Asla Orijinalinde Bulunmaz
İlk İngilizce dublajın hakkını vermek gerekirse, "Sailor Says" bölümleri eğlenceli ve eğitici. Sailor Moon'dan dersler alarak büyüyenler, dizinin bugüne kadar tutundukları önemli dersler verdiğini itiraf edebilirler. Ancak, bu segment Japonca sürümde hiçbir zaman mevcut değildi.
1 Seven Kuzenler
90'larda Amerika çocukların masum zihinleriyle o kadar ilgiliydi ki Haruka ve Michiru'nun kuzen olarak iyi olacağını düşündüler. Anime'nin manga ve orijinal versiyonunda sevgililer ve bu konuda harika olanlar var. Neyse ki, Viz Media dub bize bu ikonik çiftin gerçek temsilini veriyor.
