Dünyanın dört bir yanından filmler, şovlar ve hikayeler, izleyicilerin oluşturdukları dünyaya kaptırmalarına yardımcı olmak için diller geliştirdi. Bu diller, tıpkı Avatar'da konuşulan dil gibi, geliştirilmesi ve yıldızların ustalaşması zor, ancak yeterince iyi yapıldığında, hikayeyi başka bir seviyeye taşıyorlar.
Star Wars dünya çapında sevilen ve kutlanan bir film serisidir ve seri zaman içinde çeşitli benzersiz diller kullanmıştır. Star Wars'un en bilinen ve tanınabilir dillerinden biri, büyük ölçüde eski bir dile dayanan benzersiz bir gelişmeye sahipti.
Hadi Star Wars serisine bir göz atalım ve bu klasik dilin yıllar önce nasıl geliştirildiğini görelim.
'Yıldız Savaşları' İkonik Bir Seridir
1970'lerde piyasaya sürülen ve bugün hala geçerli olan Star Wars, tarihteki herhangi bir seri kadar sevilen bir seridir. Serinin ilk filmi, film dünyasını kelimenin tam anlamıyla sonsuza dek değiştirdi ve o zamandan beri sadece popülerlik ve kapsam açısından büyüdü ve bu günlerde, etrafındaki en değerli serilerden biri.
Luke, Han ve Leia orijinal üçlemede bir şeyler başlatmış olabilir, ancak o zamandan beri harika hikayelerde yer alan tonlarca olağanüstü karakter edindik.
İster büyük ekranda, ister küçük ekranda, video oyun dünyasında veya çizgi romanlarda, Star Wars izleyicileri büyülemeye devam ediyor. Bir şeyin bu kadar uzun süre yapışması nadirdir, bu George Lucas'ın Yeni Bir Umut ile altını vurduğunun kanıtıdır. Evet, o ve Disney yol boyunca alınan birçok karar için bir sürü eleştiri aldı, ancak insanlar yine de her yeni projeye uyum sağlamaktan kendilerini alamıyorlar.
Frankis, galaksinin dört bir yanındaki hayranları alarak onları yeni yaratıklara, geleneklere ve dillere maruz bıraktı. Seriden çıkan en ünlü dillerden biri, çeşitli Star Wars projelerinde kullanılmış bir dil olan Huttese'den başkası değil.
Huttese Filmlerde ve Şovlarda Kullanılan Bir Dildir
My Star Wars Collection'a göre, "Modern Huttese 500 standart yıldan daha eskiye gider. Eski kökenleri [yukarıda belirtildiği gibi] kendi ana gezegenleri Varl'daki Hutt'lara kadar izlenebilir; Baobab Arşivleri, Amerika'daki tabletleri ortaya çıkardı. En az 1000 yıl önce antik Huttese dilinde yazılmış fidye notlarını gösteren Varl uydularında arkeolojik kazılar."
Franchise'ın dile çok fazla düşünce ve özen gösterdiği ve ona böylesine zengin bir tarih vermeyi seçtiği açık. Sadece bu değil, sayısız projede ve Anakin Skywalker, Jabba ve hatta C-3PO gibi serinin en popüler karakterlerinden bazıları tarafından kullanıldı.
Diğer diller kendi başlarına popüler hale geldi, ancak kullanıcıların ne dediğini anlamak için altyazıya ihtiyaç duysalar da çoğu hayranın aşina olduğu Huttese dili.
Kadim bir dile dayandığını düşünürsek, dilin kendisi oldukça başarılı.
Nasıl Geliştirildi
Peki, Huttese nasıl geliştirildi? İnanılmaz bir şekilde, dilin eski bir İnka diline dayandığı ortaya çıktı.
"Biraz daha gerçeklik temelli olanlarımız için, Huttese gerçek bir dil değil, ses tasarımcısı Ben Burtt tarafından tasarlanmış bir dildir. Behind the Magic CD-Rom'una göre, Ben Burtt Huttese dilini şuradan türetmiştir: antik İnka lehçesi, Quechua. Pek çok cümleyi bir dil alıştırma kasetinden örneklere dayandırdı. Quechua hakkında dersler veren bir site buldum ve Star Wars destanında kullanılan birkaç Quechua kelimesi buldum, " Complete Wermos Guide yazıyor.
Site, Huttese'de kullanılan birkaç Quechua kelimesi olduğunu bile kaydetti.
"İlk kelime 'tuta'. Bölüm I'de "Sebulba tuta Pixelito" ifadesi "Pixelito'dan Sebulba" anlamında kullanılmıştır." Başka bir kelime 'chawa'dır. "Neek me chawa wermo," dedi Sebulba: "Bir dahaki sefere yarışacağız," ama Quechua'da 'chawa', 'pişmemiş' anlamına geliyor. "Mutfakta yemek pişirme yeri" anlamına gelen "tullpa", "tolpa"nın tam yazılışı olmasa da (Tolpa da bunky dunko=O zaman eve gidebilirsin) telaffuz aynıdır," diyor site.
Tablo olarak tek bir dil kullanmak, seri için mükemmel bir seçimdi, çünkü Huttese kulağa evdeki dinleyiciler için gerçek bir dil gibi geliyor.
Bir dahaki sefer içinde biraz Huttese olan bir Star Wars projesini izlediğinizde, dili geliştirmek için çok fazla zaman harcandığını unutmayın.
