70'ler ve 90'lar arasındaki Hollywood döneminde kendilerini ayakta tutan bir seçkin aktör çetesi var. Francis Ford Coppola, Martin Scorsese ve Brian De Palma gibi büyük film yapımcılarının altın çağında, bu sanatçılar beyaz perdede kendilerine bir yer edindiler.
Robert De Niro, Al Pacino ve Joe Pesci, çoğunlukla mafya ve gangster merkezli filmlerde tekrar eden küçük rolleriyle tanınmaya başladı. Godfather film serisi, Scarface ve Goodfellas, bu ünlü yüzlerin yer aldığı türün en dikkate değer filmlerinden bazıları.
De Niro ve Pesci, Scorsese'nin 1995 projesi Casino için ortak olduktan sonra, franchise hikayeleri sektöre hükmetmeye başladığından, tür izleyiciler arasında beğeni açısından bir miktar azalmaya başladı. Dört yıl sonra Pesci, 2000'lerin sonlarında iki filmde rol almasına rağmen oyunculuğu bıraktığını açıkladı.
Tüm bu süre boyunca, De Niro ve Scorsese, yaşlanan bir tetikçi hakkında bir film yapmak için birlikte çalışıyorlardı. Sonunda bu olay örgüsüne uyan bir kitapla karşılaştıklarında, De Niro oyuncu kadrosuna katılması için kimi arayacağını çok iyi biliyordu.
Bir Kafa Kazanmak
İrlandalı ilk olarak Eylül 2019'da vizyona girdi, ancak Scorsese filmin yapımının 22 yıl sürdüğünü söylüyor. Oyuncu, eski avukat Charles Brandt'ın 2004 yılında yazdığı Evleri Boyadığını Duydum: Frank "İrlandalı" Sheeran ve Jimmy Hoffa'nın Davasını Kapatmak adlı kitabı okuduğunda, De Niro ile arasındaki çabalar sonunda başarıya ulaştı.
2015 itibariyle, Schindler'in Listesi'nin senaryosunu yazmasıyla ünlü olan Steven Zaillian'ın projenin senaristi olduğu onaylandığından, hız kazanmaya başladılar. Bu iddialı çabanın önünde tek bir engel vardı: Film, stüdyolar ve finansörlerden büyük ilgi görürken, bütçe en büyük markaların bile gözünü korkutuyordu.
De Niro, Pesci'yi emekliliğinden çıkmaya ve resimde gangster Russell Bufalino'yu canlandırmaya ikna etmek için cazibesini kullanmaya başlamıştı. Ancak Pesci hiçbirine sahip değildi ve sonunda pes etmeden önce rolü 40 defadan fazla geri çevirdiği bildirildi. The Irishman ve aslında Pesci için büyük çıkış, yaklaşık iki yıl sonra Netflix'in dahil olmasıyla geldi.
Yazılı Olmaktan Bıktım
2017'nin başlarında, Netflix'in filmin haklarını yaklaşık 105 milyon dolara satın aldığı açıklandı. Ek olarak, yayın ekibi, Scorsese'nin filmi yapmak için ihtiyaç duyduğu 125 milyon dolarlık devasa bütçeyi karşılayacak şekilde ayarlandı. Bu aynı zamanda Pesci için bir dönüm noktası oldu.
İlk başta emekli olduğunda, Raging Bull oyuncusu, filmlerinin çoğunda (hepsi olmasa da) daktilo edilmekten bıkmıştı. Pesci'yi nerede izlerseniz izleyin, neredeyse her zaman acımasız, yüksek ağızlı bir gangster oynardı. Benzer rolleri tekrar tekrar oynamak istemediğinden müziğe odaklanmak için çizmelerini kapattı.
Projenin finansmanla ilgili zorlukları (ve buna bağlı olarak üretimdeki gecikmeler), davanın yaşlanan aktörü ikna etmesine yardımcı olmadı. Sonunda, De Niro'nun ısrarı ve hile yapan Netflix atılımı oldu. Scorsese, Entertainment Weekly'ye Pesci'nin kararı hakkında "Bunlar bireysel seçimler ve bazen insanlar farklı nedenlerle bir şeyler yapmak istemiyorlar" dedi. "Finansal [veya] ailevi sorunlar olabilir. Sağlık olabilir. Belirli bir tür film, belirli bir tür karakter yapmaktan can sıkıntısı olabilir."
Zihinsel ve Fiziksel Olarak Hazır Olmak İçin Gereken Zaman
Oyunculuk oyunundan yaklaşık 20 yıl uzak kaldıktan sonra, Pesci'nin sonunda The Irishman'de oynadığı bu kadar yoğun bir rol için geri dönmek için zihinsel ve fiziksel olarak hazır olması için zamana ihtiyacı vardı. Scorsese, sonunda aktör için bu süreci çözen şeyin filmin kesinliği olduğunu hissetti.
"[Devrilme noktası] Netflix işin içine girdiğindeydi; çünkü o zaman desteğimiz vardı," dedi yönetmen. "Bu, parayla ya da değeriniz için tazmin edilmek ve takdir edilmekle ilgili bile değil. Kimsenin size bir şey vermediği bir film çekmenin fizikselliği ile ilgili. Oyuncular için belirli bir yaşta ve fiziksellikte buna değmeyebilir."
Ayrıca Bufalino karakterinin Pesci'nin geçmiş film bölümlerinin kalıbını kırmasına da yardımcı oldu. Hala bir mafya rolü oynamak zorundayken, bu sefer çok daha sakin bir karakteri canlandırıyordu. Film eleştirmeni Matt Zoller Seitz, filmin Roger Ebert incelemesinde performansını överken aynı şeyi söyledi. Seitz, "[Pesci'nin] [The Irishman'deki] Casino ve Goodfellas karakterleri kadar sessiz ve kontrollü karakterleri iğrenç ve değişkendi," diye yazdı.
