Sky Cinema, Gone With The Wind gibi filmlerin ırkçılığını ele almak için yayın platformu HBO Max'e katıldı.
Birleşik Krallık ve İrlanda'daki Comcast destekli ödemeli TV yayıncısı, Oscar ödüllü klasik de dahil olmak üzere bir dizi filme "günümüzde rahatsız edici olabilecek modası geçmiş tutumlar, dil ve kültürel tasvirler" hakkında uyarılar ekledi.
Margaret Mitchell'in romanından uyarlanan ve David O. Selznick tarafından yönetilen 1939 filmi, İç Savaş ve Yeniden Yapılanma sırasında Gürcistan'da geçiyor. Hattie McDaniel'in canlandırdığı eski bir plantasyon kölesi olan Mammy adlı klişeleşmiş bir Siyah hizmetçi karakterini rezil bir şekilde içeriyor.
Oyuncu, 1940 yılındaki törende beyaz kadronun yanında yer alamamasına rağmen Oscar kazanan ilk Afrikalı-Amerikalı kadın oldu. Olay, Ryan Murphy'nin yeni Netflix dizisi Hollywood'da referans gösterildi McDaniel'i Queen Latifah canlandırıyor.
Sky Cinema On Altı Filmdeki İçerik Uyarılarını Tokatladı
Sky Cinema'nın bu hareketi, 25 Mayıs'ta göz altındayken ölen silahsız bir Siyah adam olan George Floyd'un öldürülmesinin ardından hız kazanan Siyahların Hayatı Önemlidir protestolarına bir yanıttı.
Sky'ın bir sözcüsü Variety'ye verdiği demeçte, "Sky, ırkçılık karşıtlığını desteklemeye ve hem ekranda hem de ekran dışında çeşitliliği ve kapsayıcılığı geliştirmeye kararlıdır," dedi.
“Sky'nin sahip olduğu kanallardaki tüm içeriği sürekli olarak inceliyoruz ve müşterilerimizin hangi filmleri ve TV şovlarını izleyeceklerine karar verirken bilinçli bir karar vermelerini sağlamak için ek bilgiler eklemek de dahil olmak üzere gerektiğinde harekete geçeceğiz.”
Toplamda 16 filme uyarılar eklendi. Rüzgar Gibi Geçti, 80'lerin kültü The Goonies, Flash Gordon ve Eddie Murphy'nin oynadığı Trading Places'in yanı sıra Disney filmleri Dumbo ve The Jungle Book'un hem animasyon hem de canlı aksiyon versiyonlarının önünde artık bir içerik uyarısı var.
'Tropic Thunder'daki Kara Yüz Tartışması
Ben Stiller'ın yönettiği Tropic Thunder gibi daha da yeni filmler, Sky Cinema'nın uyarılarından etkilendi. 2008 komedisinde, Robert Downey Jr. yüzünü kara çıkardı ve bir Oscar adaylığı kazandı. Yayınlandığı sırada özür dileyen Stiller, 2018'de atlet Shaun White'ın filmden ilham alan saldırgan bir Cadılar Bayramı kostümü seçmesi üzerine konuyu yeniden ele aldı.
“Aslında Tropic Thunder 10 yıl önce çıktığında boykot edilmişti ve ben o zaman özür diledim. Her zaman ödül kazanmak için her şeyi yapmaya çalışan aktörlerle dalga geçmek gerekiyordu” diye yazdı Stiller.
Bu ayın başlarında, Netflix, BritBox ve BBC'nin isteğe bağlı hizmeti iPlayer, siyah yüz kullanımı nedeniyle komedi programı Little Britain'ı ve devamı Come Fly With Me'yi kaldırdı.
Little Britain, ortak yaratıcı David Walliams tarafından tamamen siyah yüzle canlandırılan Siyah bir kadın olan Desiree DeVere adlı bir karakter içeriyordu. Devamında ise Lucas, Precious Little adlı Siyah bir kafe çalışanını oynamak için kara yüzlüydü.
“David ve ben son yıllarda diğer ırkların karakterlerini oynadığımız için pişmanlığımızı herkesin önünde dile getirdik. Bir kez daha, bunun yanlış olduğunu açıkça belirtmek istiyoruz ve çok üzgünüz, En çok Nedimeler dizisindeki rolüyle tanınan Lucas, Twitter'da yazdı.
HBO Max Bir Girişle 'Rüzgar Gibi Geçti'yi Eski Haline Getirecek
Disney Plus, 2019'daki lansmanında içeriğinin bir kısmına uyarı ekleyen ilk yayın platformuydu. Bu ayın başlarında HBO Max, "ırkçı tasvirler ve köleliğin yüceltilmesi" gerekçesiyle Gone With The Wind'i kataloğundan geçici olarak kaldırdı.”. Yepyeni yayın hizmeti, 10 Haziran'da sorunlu öğelerini ele almanın en iyi yolunu bulmak için filmi çekti ve birkaç gün sonra Sky Cinema izledi.
“Rüzgar Gibi Geçti, zamanının bir ürünü ve ne yazık ki Amerikan toplumunda yaygın olan bazı etnik ve ırksal önyargıları tasvir ediyor, dedi bir HBO temsilcisi kararla ilgili.
HBO Max, Siyah film bilgini ve televizyon sunucusu Jacqueline Stewart'ın bir tanıtımıyla Rüzgar Gibi Geçti'yi eski haline getireceğini duyurdu. Film profesörü, Scarlett O'Hara ve Rhett Butler arasındaki romantizmi izleyicileri eğitmek için bir fırsata dönüştürerek, filmin tartışmalı tarihsel bağlamı hakkında bir açıklama yapacak.
Stewart, CNN için "Rüzgar Gibi Geçti'den neden vazgeçemiyoruz" başlıklı bir köşe yazısı kaleme aldı ve burada HBO Max'te film için bir tanıtım yayınlayacağını açıkladı.
Chicago Üniversitesi sinema çalışmaları profesörü, enflasyona göre ayarlandığında hala tüm zamanların en yüksek hasılat yapan filmi olan Rüzgar Gibi Geçti'nin temel sorununa da ışık tuttu. Film köleliği romantikleştirir ve Güney Antebellum'un nostaljik bir tasviridir, ancak Siyahların o dönemde maruz kaldığı sürekli istismarı ve korkunç yaşam koşullarını tasvir edemez.
Bazıları filmi kaldırmanın bir tür sansür olduğundan şikayet etti. Diğerleri için Rüzgar Gibi Geçti'yi görmek, HBO Max'in lansmanında çok belirgin bir şekilde yer aldı ve iyileşmesine asla izin verilmeyen yaralara tuz basılmış gibi geldi” diye yazdı Stewart.
"Siyah karşıtı her şiddet eylemiyle, adaletteki her gecikmeyle ve Siyahların çektiği acının boyutunu kabul etmedeki her başarısızlıkla bu yaralar yeniden açılıyor."
