Kuzey Amerika'da yaşayan bizler için atalarımızın farklı topraklardan geldiği bir kıtada yaşıyoruz. Hepimiz göçmen köklerinden geliyoruz. Göçmen hikayelerinden geliyoruz.
Tiger Tail, göçmen yaşamının, anılarının, kültürel geçişlerinin ve travmalarının hikayesidir. Dürüst ve dokunaklı. Tayvan'daki Huwei (Tiger Tail) ilçesinden Pin Jui'nin hikayesini takip ediyor. Betimleme, çocukluğundan ve Huwei'deki gençliğinden başlar. Ailesi onu büyütmeye gücü yetmediği için babası öldüğünde, Huwei'ye büyükanne ve büyükbabasıyla birlikte yaşamaya gönderilir. Gençliğinde varlıklı bir aileden gelen ve Amerika'ya taşınma hayali kuran Yuan'a aşık olur.
Amerika'ya taşınmak için bir fırsat seçer ama Yuan'a olan karşılıksız aşkını feda eder. Tiger Tail, kültürel geçiş ve fedakarlık gerçeğine karşı göçmen rüyalarının gerçekliğine ışık tutuyor. Ayrıca göçmen hikayelerinde var olan travmalara ve sonraki nesilleri nasıl etkilediğine ışık tutuyor.
Alan Yang Kimdir?
Bu, Alan Yang'ın ilk uzun metrajlı yönetmenlik filmi olabilir, ancak Yang, Park And Recreation, Master Of None, The Good Place ve Forever gibi eleştirmenlerce beğenilen şovlar için yazıp yönetti ve yapımcılığını üstlendi. 2016'da Master of None'daki yazısıyla Prime Time Emmy ödülü aldı.
Yang aslında Harvard'dan biyoloji derecesi ile mezun oldu, ancak mezun olduktan sonra komedi yazarlığına devam etti. 2008'de Parks and Recreation'da kadrolu yazar olarak işe başlamadan önce Last Call With Carson Daily ve South Park için yazmaya başladı.
2016'da Variety ile yaptığı röportajda Yang, Master of None programından ve ırksal çeşitlilik ve ırkçılık gibi konuları nasıl ele aldığından bahsetti. Asıl amacın gerçek yaşam deneyimlerine özgün olmak olduğunu söyledi. Göçmen ebeveynlere sahip olmak ve Asyalı olmak ve bu insanların aşık olduklarını, işte sorun yaşadıklarını ve temelde tam boyutlu hikayeleri olduğunu göstermekle ilgili yaşam deneyimlerini paylaşmak istediğini söyledi.
Yang'ın bu özgün hikayeleri anlatmaktaki amacı Tiger Tail'de tam olarak gerçekleşti. Yang, esas olarak komedi yazımı ve yönetmenliği ile tanınır, ancak Tiger Tail, gerçek insanlar hakkında dramatik bir hikaye anlatırken çok yönlülüğünü sergiledi.
Karşılıksız Düşler
Göç ve göçmenlerle ilgili filmler genellikle uzak bir süt ve bal ülkesinde başarı hayalleri kuran insanların hikayelerini anlatır. Brooklyn, The Namesake, America America ve hatta The Godfather gibi filmler çoğu zaman göçmen deneyimini romantikleştirdi. Bu filmler göçmen deneyimini betimleyen ve anlatısını genişleten harika bir iş çıkardı. Tiger Tail bu listeye katılıyor ve Asya-Amerika deneyimi aracılığıyla farklı bir bakış açısı sunuyor.
Tiger Tail göçmen deneyimini pek romantikleştirmez ama karşılıksız hayallere dokunur. Yabancı bir fırsat ülkesinde gerçekleştirme hayallerinin gerçekleşmeyebileceğini gösteriyor. Aynı zamanda sert, affetmez ve uyuşturucu olabilir. Bu travma genellikle Tiger Tail'in sinematografisinde güzel bir şekilde yarattığı geçmişin anıları ve geçmişin hayalleriyle bağlantılıdır.
Gelenek ve beklentiyle karışan bu karşılıksız hayaller, göçmenlerin çocukları üzerinde de sert etkiler yaratabilir. Rüyalardan kaynaklanan beklenti, bilinçsizce çocuklarına yüklenebilir. Bu ilişki Tiger Tail'de Pin Jui'nin kızı Angela ile olan ilişkisi aracılığıyla görülür. İnsanoğlunun çocuklarımız için en iyisini isteme ihtiyacı vardır, ancak mücadele ve kayıp dolu bir hayat yaşamak, en iyi niyetle bile çoğu zaman olumsuz etkilere neden olabilir.
İki Dilli Bir Film
2019'da yönetmen ve yazar Lulu Wang, iki dilli filmi The Farewell ile eleştirel beğeni ve başarı kazandı. Oscar vızıltısı kazandı ve iki Altın Küre'ye aday gösterildi. İki dilli filmlerin, filmleri ve televizyon dizilerini dağıtmanın yeni akış biçiminde pazarlanabilir ve güvenilir olduğunu kanıtladı.
Elveda, Asyalı Amerikalı göçmen deneyiminin hikayesini de anlattı. Geçmişte, film dağıtımcıları ve yapım şirketleri, iki dilli filmleri pazarlanamaz gördükleri için geçiştirdiler. Yeni akış biçiminde bu değişiyor. Akış şirketleri, görüntülemelerinde daha geniş ve daha çeşitli bir erişime sahiptir. Bu, bir filme, insanların çeşitli zevklerine erişilebilirlik ve daha geniş görünürlük sağlar.
Tiger Tail, The Farewell'in ayak izlerini takip ediyor ve umarız bu, sadece göçmen deneyimi hakkında hikayeler anlatmak için değil, aynı zamanda dil ve kültür zenginliği olan farklı hikayeler anlatmak için yepyeni bir yol açar. Hızla küreselleşen bir dünyada, hepimizin nereden geldiğini ve aynı insani deneyimlere sahip olduğumuzu ve bu deneyimlere yöneldiğimizi anlamamıza yardımcı olacak hikayelere ihtiyacımız var.
