Yüzüklerin Efendisi'nin son derece başarılı olduğu gerçeği göz önüne alındığında, film yapımcıları ve hayranlar Peter Jackson'ın J. R. R. uyarlamasında tam olarak neyin işe yaradığını bulmaya çalıştı. Tolkien'in aynı adlı hikayesi. Bu sorunun cevabı, ona hangi açıdan yaklaştığınıza bağlı olsa da, Peter Jackson, nihayetinde hikayeyi çözmesine gerçekten yardımcı olan bir şey olduğunu açıkladı. Ve bu, insanları hem kitaplara hem de filmlere aşık ettiğini iddia ettiği şey.
J. R. R.'ı Uyarlama Sorunu Tolkien'in Çalışması
Yüzüklerin Efendisi, Kralın Dönüşü'nün son bölümünün yayınlanmasından sonra, Peter Jackson, üçlemenin yapımını tartışmak için artık gözden düşmüş Charlie Rose ile oturdu. Konuşmalarında Peter, bir zamanlar J. R. R.'ı uyarlamanın ne kadar imkansız olduğundan bahsetti. Tolkien'in büyük ekran için bir canlı aksiyon filmi çalışması.
"Yapılmamıştı çünkü Tolkien'in anlattığı her şeyi filme almanın bir yolu yoktu," dedi Peter Jackson Charlie Rose'a. "Yüzüklerin Efendisi gibi bir başlık ve özellik ile, hayal kırıklığı yaratan bir film yapmamak için çok dikkatli olmanız gerektiğini düşünüyorum çünkü pek çok insan kitap hakkında tutkulu. Ve eğer bir şeye 'Lord of the Lord of the Rings Yüzükler, bu unvanı hak eden bir şeyi teslim etme sorumluluğunuz var ve birkaç yıl önce bilgisayar teknolojisi gelmeden önce bunu yapamazdınız."
Peter Jackson'ın üç kitabı üç filme uyarlarken odaklandığı birkaç temel unsur olsa da, en çok zamanını tek bir faktörle geçirdiğini fark etti. Bu, Yüzüklerin Efendisi'nin Peter'ın inandığı, dünyanın her yerindeki milyonlarca insanın hikayeye ve karakterlere hayran olmasının nedenidir.
"Hikayeyi özgürce değerlendirmeye nasıl yaklaştınız?" Charlie Rose, Peter'a, Liv Tyler'ın Arwen rolünün genişlemesi de dahil olmak üzere kitaplar ve filmler arasındaki bazı farklılıklara atıfta bulunarak sordu.
"Senaryo yazımına yaklaşımımız… çünkü bu projenin gerçek kabusu buydu. Senaryo yazmak şimdiye kadar yaptığımız en zor şeydi," Peter kendisinin, Fran Walsh'ın ve Philipa Boyens işbirliği yaptı.
"Öncelikle, hikayenin omurgasını bulmak için onu en aza indirdik. 'Tamam, bu Frodo Baggins adında küçük bir hobbitle ilgili, bir yüzüğü alıp kutuya atıyor. sonunda yanardağ'. Frodo'nun yüzüğü almasıyla ilgisi olmayan her şeyi kaybedeceğiz. Çünkü Tolkien açıkça her yöne teğetlere gitti. Böylece, bu tür birbiriyle bağlantılı olmayan birçok malzemeden kurtuldu. Ve sonra onu üç filme dönüştürmek zorunda kaldık ki bu biraz zordu."
Peter, Yüzük Kardeşliği, İki Kule ve Kralın Dönüşü gibi üç filmin her birinin eğlenceli bağımsız hikayeler olmasını gerçekten istediğini açıklamaya devam etti. Ancak, eninde sonunda üçünün de aynı anda halkın karşısına çıkacağını ve bu nedenle bu üç filmin büyük bir hikayenin üç parçası olarak kabul edileceğini de biliyordu.
"Üç film için ayrı ayrı hikayenin kavislerini şekillendirmemiz gerekiyordu ve ardından çok daha büyük bir 10 saatlik veya 11 saatlik [hikaye]," diye açıkladı Peter.
Bu nedenle, Frodo'nun Kralın Dönüşü'nde Sam'e 'ayrılmasını' söylediği an gibi, kitapta olmayan filmler için anlar yaratılması gerekiyordu.
"Filmleri on hafta önce değil on yıl önce okuyan insanlar için yaptığımızı hissettik," dedi Peter bir an için Charlie Rose'un kafasını karıştırarak. "Bu kitabı okuma deneyiminden herkesin hatırladığı bir şeye sahip olduğumuzdan emin olmalıyız."
Aslında Peter, on yıl önce kitapları okuyan insanların, her anın temsil ettiği veya hissettirdiği şeyin aksine her anın ayrıntılarıyla daha az ilgilendiğini söylüyordu. Bu yüzden Aragorn'un bir anlığına tatlı bir şelalenin yanında durmasının veya tam olarak ne söylediğinin bir önemi yoktu, önemli olan ne söylediğinin ve nerede söylediğinin anlamıydı.
Karakterler Gizli Malzemeydi
Sonuçta bu konu, Peter Jackson'ın J. R. R.'ın en önemli unsuru olduğunu tam olarak hissettiği şeyle sonuçlandı. Tolkien'in hikayeleri.
"Size Tolkien'le ilgili en önemli şeyin ne olduğunu söyleyeceğim. Ve açıkçası, en başında 'Tamam, bu filmleri yapıyoruz, kitaplarla ilgili ne var' diye düşünerek biraz zaman harcadık. insanların kırk/elli yıldır sevdiklerini?' Bunun bir sırrı var. Sanki bir anahtarı var. Ve o anahtarın ne olduğunu bilmek istedik. Ve fark ettiğimiz tek şey, Tolkien'in savaşları ve canavarları olmasına ve tüm fantastik unsurlara sahip olmasına rağmen, insanların bu kitaplarda sevdiği ve onları tekrar tekrar okumaya çeken şeyin ne olduğu. karakterlerdir. Karakterler. bu hobbitler. Bu cesaret. Bu cesaret. Bu dostluk. Karakterler." Peter açıkladı.
Bu, Peter, Fran ve Philipa'ya, bu hikayeleri yazmaya başlarken neye odaklanmaları gerektiği konusunda gerçekten güçlü bir fikir verdi. Günün sonunda, her zaman karakterlere geri döndüler ve filmlerini bu kadar özel yapan da buydu. Ne de olsa Tolkien'in kitaplarını bu kadar sevilen yapan şey tam da buydu.
